Австрийско-Туркменское
Общество
Навигация

Блеск, мерцающий через века! Австрийцы восхищаются туркменской шелковой тканью кетени и её изделиями

https://www.turkmenistan-kultur.at/images/praesentation-2020/k-4.JPGДорогие читатели нашей интернет страницы!

Сегодня я хотела бы немного рассказать об еще одном феномене традиционного туркменского искусства – это домотканая шелковая ткань кетени и многочисленные изделия из нее.

Изделия из кетени, шёлка из кокона тутового шелкопряда, вызывают восхищение не только у туркмен, но и у австрийских любителей национального искусства, которые всегда с восхищением любуются изделиями из этой удивительной ткани на презентациях и выставках Туркменистана в Австрии, выражая, таким образом, неизменный интерес к декоративно-прикладному искусству и культуре туркменского народа.

https://www.turkmenistan-kultur.at/images/praesentation-2020/k-5.JPGМногочисленные гости, которые приезжают в Туркменистан, в том числе и гости из Австрии, всегда увозят с собой всевозможные шарфы, накидки, сумки, отрезы из кетени и многое другое.

Сегодня, в век технического прогресса, национальные традиции продолжают жить в туркменском народе. Так же, как и много лет назад, ювелирное дело, изящное мастерство ковроткачества, вышивки передаются от отца к сыну, от матери к дочери, образуя профессиональные династии. А востребованность древних народных традиций в современности является отражением непрерывной связи прошлого с настоящим и будущим.https://www.turkmenistan-kultur.at/images/praesentation-2020/k-6.JPG

Производство кетени насчитывает не одну сотню лет. Сохранившаяся с древних времен, эта ткань и сегодня остается на гребне моды. Отдавая дань традициям, туркменские модельеры создают потрясающие шелковые коллекции свадебных и вечерних нарядов, детскую одежду, где этнические мотивы звучат по-новому, но столь же торжественно и благородно.

Шелковая нить имеет треугольное сечение и, подобно призме, отражает свет, что вызывает изысканное переливание цвета и блеск. Когда-то шелковая ткань была запредельно дорогой, и купить ее могли только очень состоятельные люди. И по сей день этот «прозрачный, как лед» и «легкий, как облако» материал считается атрибутом отменного вкуса и элегантности.

https://www.turkmenistan-kultur.at/images/praesentation-2020/k-t-t.jpgВозможности современного производства позволяют вырабатывать из шелковой пряжи разнообразные по плотности и фактуре ткани - от тонкого шифона и шелковой органзы до тяжелого дюпона, тафты и шелковой парчи.

И если Китай – родина шелка, то Туркменистан - родина домотканой шелковой ткани кетени. В древние времена одежду из этой ткани носили и мужчины, и женщины, но если одежда мужчин из кетени ограничивалась только халатами «донами», то в женский шелковый гардероб входили многочисленные платки, накидки и платья. https://www.turkmenistan-kultur.at/images/praesentation-2020/k-e-e-e-e.JPG

Обычно края кетени обрамляют золотистые полосы, которые при шитье остаются на лицевой стороне изделия, подчеркивая конструктивные линии платья. Прежде кетени была двух цветов: зеленого (яшил кетени) и красного (гермези кетени). Гермези кетени считалась самой роскошной тканью. Из нее шили праздничную и свадебную одежду. До сих пор в приданом у невесты должно быть 2-3 платья из гермези кетени. Сегодня, как и в прежние времена, выделка кетени остается прерогативой ручного труда. И как любой ручной труд эта работа крайне кропотлива, требует терпения, определенных навыков мастерицы.

https://www.turkmenistan-kultur.at/images/praesentation-2020/k-2.JPGПо сей день технология изготовления кетени не претерпела никаких изменений. Как и сотни лет назад, женщины садятся за ткацкий станок, называемый «тара», его ширина 30-40 см, что и определяло раньше покрой платья. Или, точнее, «садятся в станок», который похож на маленький кораблик, только вместо парусов на его «палубе» натянуты разноцветные шелковые нити, которые в искусных руках «капитана» превращаются в прочную ткань, излучающую блеск.

Первоосновой для ткани служит жесткое шелковое волокно цвета слоновой кости, каждую нить которого мастерицы разделяют еще на 6 тончайших нитей. Затем варят эту пряжу в горячем мыльном растворе для смягчения. https://www.turkmenistan-kultur.at/images/turkmenische-kulturtage-in-wien/t-a.jpg

Представляете, сколько требуется терпения, чтобы распутать потом все нити, покрасить их и намотать на катушки. Причем окрашивание ниток со времен наших предков производится преимущественно натуральными красителями. Так, для достижения красного цвета, который пользуется наибольшей популярностью среди туркмен, используют растение – марену, для оттенков синего - растительную краску нил, теплые коричневые и желтые тона получают с помощью гранатовых корок, листьев и скорлупы ореха, луковой шелухи, чая. Конечно, сейчас используются и химические красители, но приоритет все же отдается природным.

https://www.turkmenistan-kultur.at/images/praesentation-2020/k-1.JPGВышивка занимает особое место в национальной туркменской одежде. Красивые предметы одежды, изготовленной вручную со сложной шелковой вышивкой, создавались на протяжении многих веков, чтобы соответствовать территории, климату и укладу жизни туркменского народа.

Об этом можно много написать. Это часть туркменской культуры, которая несет в себе историю народа и его традиции. Каждый регион страны использует свои особые узоры и цвета, это ремесло передается из поколения в поколение, многие древни узоры используются и сегодня на туркменских вышивках. Цветовая палитра заимствована у природы, осенний желтый, красный маков или цвет морской волны Каспийского моря. Красители -природные и не линяют. Эти цвета остаются такими же яркими на протяжении нескольких лет.https://www.turkmenistan-kultur.at/images/praesentation-2020/s-a3.JPG

Сама вышивка выполняется по особой методике, которую не найти больше нигде в мире которая вызывает восхищение любителей этого искусства во всем мире. Она отличается своим узором, своей прочностью и долговечностью.

https://www.turkmenistan-kultur.at/images/praesentation-2020/k-7.JPGИ сегодня очень популярно среди молодежи использовать вышивку в одежде, как для мужчин и женщин, так и для детей. Вышивка на традиционной одежде выполняется вручную с узорами, которые отражают историю туркменского народа и символизируют природу и климат Туркменистана.

Большой популярностью у австрийских женщин пользуются также и сумки с ручной вышивкой разных размеров и дизайна, накидки разных цветов, кошельки и косметические сумочки.

Я сама с большим удовольствием ношу платья, накидки (см. https://www.turkmenistan-kultur.at/images/praesentation-2020/n-n-n-n1.JPGфото) и сумки из кетени с ручной вышивкой, что всегда вызывает восхищение, прежде всего у австрийских женщин, которые спрашивают меня, где и как можно приобрести эти красивые изделия туркменских мастеров и дизайнеров.

Это прекрасное качество материала, которое приобретает особый цвет и блеск в лучах солнечного света, это и современный дизайн, при этом очень важно обратить особое внимание на то, что в платьях и пиджаках из кетени - зимой тепло, а летом прохладно.

https://www.turkmenistan-kultur.at/images/praesentation-2020/v-v-o (2).JPGНе только австрийские женщины, но и австрийские мужчины с удовольствием носят изделия из кетени ручной работы, как пиджаки, галстуки, шарфы. Фото: Неда Бергер в платье из кетени, В. Харрер и Д. Вреш, члены правления Австрийско-Туркменского Общества, в пиджаках из кетени с вышивкой ручной работы, пошитые в Ашхабаде.

Блеск, мерцающий через века! Это в полном смысле слова домотканая шелковая ткань кетени. Это и прекрасные изделия туркменских модельеров из этой удивительной ткани, которые отличаются элегантностью, изяществом и большим вкусом. Это великое наследие национального искусства туркменского народа, которое будет жить вечно!

Неда Бергер

Австрийско-Туркменское Общество

https://orient.tm/blesk-mercajushhij-cherez-veka-ili-avstriya-voshishhaetsya-turkmenskim-shelkom/

 

 

 

 

Австрийский флаг Wappen Turkmenistan Staatsfahne Turkmenistan
Nach oben