Österreich-Turkmenische
Gesellschaft
Navigation anzeigen

Президент Туркменистана принял участие в открытии Центра конгрессов «Mejlisler merkezi»

21.07.2015

http://www.turkmenistan-kultur.at/images/praesentation-2015/c-o.JPGПрезидент Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов принял участие в церемонии открытия Центра конгрессов «Mejlisler merkezi», возведенного в туркменской столице. В день, когда в нашей стране отмечаются 20-летие Государственной программы «Saglyk» и профессиональный праздник работников здравоохранения и медицинской промышленности, здесь состоялся концерт отечественных и зарубежных мастеров искусств.

Беломраморное здание поднялось на Арчабил шаёлы, органично вписалось в архитектурный ансамбль нового административно-культурного центра Ашхабада, стремительно формирующегося в южной части города.

В «Mejlisler merkezi» созданы все условия для проведения крупных международных форумов и мероприятий культурного характера, которые в последние годы регулярно принимает туркменская столица, наглядным свидетельством чему служат и нынешние торжества. В его величественном облике нашло гармоничное сочетание современной архитектурной и дизайнерской мысли и лучших традиций национального зодчества. Полезная площадь здания, увенчанного четырьмя малыми и одним большим куполами с золотыми шпилями, составляет 43411 квадратных метров.

Под аплодисменты собравшихся Президент Туркменистана перерезает символическую ленту – Центр конгрессов «Mejlisler merkezi» открыт! Лидер нации Гурбангулы Бердымухамедов направляется в театрально-концертный зал, по пути следования осматривая новый многофункциональный комплекс, предназначенный для проведения крупных мероприятий.

http://www.turkmenistan-kultur.at/images/praesentation-2015/a-l.JPGПоистине впечатляет многоцелевой театрально-концертный зал «Mejlisler merkezi», рассчитанный на 3 тысячи зрительских мест, 1500 из которых расположены в партере, а остальные – на двух балконах по 750 мест каждый. Его площадь составляет 2431,5 квадратных метров. Ширина зала – 39 метров, а высота потолка – 20 метров. Здесь созданы все условия, включая самую современную техническую «начинку» и акустические возможности, для проведения концертов, показа опер и спектаклей.

Что касается параметров сцены, то ее ширина – 39 метров, высота – 14 метров, глубина – 24 метра (плюс 10 метров арьерсцены). Концепция сцены позволяет создавать разные уровни посредством 12 подъемных платформ. Изменяемая авансцена, в зависимости от конфигурации, позволяет расширить основную сцену, создать оркестровую яму, а также увеличить количество зрительских мест.

Большой концерт звезд мировой оперы организован Министерством культуры Туркменистана и Австрийско-Туркменским обществом.http://www.turkmenistan-kultur.at/images/praesentation-2015/g-a-l-l.JPG

Поднимается занавес, и на сцене «Mejlisler merkezi» начинается концерт с участием отечественных и зарубежных артистов, программу которого составили произведения выдающихся классиков мирового музыкального искусства и известных туркменских композиторов.

В этот праздничный вечер прозвучали фрагменты и арии из знаменитых опер – «Севильский цирюльник» Джоаккино Россини, «Тоска» Джакомо Пуччини, «Дон Карлос», «Аттила», «Сицилийская вечерня», «Травиата» Джузеппе Верди, «Сельская честь» Пьетро Масканьи, «Кармен» Жоржа Бизе, «Самсон и Далила» Камиля Сен-Санса, «Сказки Гофмана» Жака Оффенбаха, популярных классических оперетт «Сильва» Имре Кальмана и «Веселая вдова» Франца Легара.http://www.turkmenistan-kultur.at/images/praesentation-2015/w-o-o.JPG

По достоинству оценила публика и арию из оперы Данатара Овезова «Айна». Как известно, ее премьера состоялась в рамках прошедшей в прошлом месяце Недели культуры в Лебапском велаяте. В этой связи следует отметить, что благодаря неутомимой подвижнической деятельности Президента Гурбангулы Бердымухамедова туркменская опера, являющаяся неотъемлемой частью национальной культуры, получила новое рождение. Об этом наглядно свидетельствует ряд замечательных оперных постановок, осуществленных за последние годы. И теперь, с открытием «Mejlisler merkezi», появились возможности для реализации новых интересных творческих проектов.

Порадовали публику своим вокальным мастерством солистка Азербайджанского государственного академического театра оперы и балета им. М.Ахундова, заслуженная артистка Азербайджана Афаг Аббасова, солистка Татарской государственной филармонии им. Г.Тукая (Республика Татарстан, Российская Федерация) Ригина Валиева, солистка Стамбульского государственного театра оперы и балета Турецкой Республики Савигне Бурчин. Танцевальный дуэт солистов Венской оперы из Австрии – Паула Ростас и Глеб Шилов – виртуозно исполнил вальс «Золото и серебро» Франца Легара.

В числе наших гостей из-за рубежа на сцене Центра конгрессов «Mejlisler merkezi» выступил Туркмено- Австрийский симфонический оркестр "Галкыныш" под руководством австрийского дирижера Вольфганга Харрера, состоящий из музыкантов Турменистана и Австрии, а также и такие известные в мире оперные певцы, звезды мировой оперы, как Нейл Шикофф (США), Лючия Алиберти (Италия), Весселина Касарова (Швейцария), которые вызвали  большое восхищение публики своими редкими по красоте и силе голосами, высоким профессионализмом и сценичностью. Публика буквально "замирала", слушая лучшего тенора в мире Нейла Шикова, а во время виртуозного исполнения всеми тремя исполнителями "O Cоле Мио" просто хотелось встать и петь вместе. Эта была прекрасная демонстрация высокого мастерства оперного мирового искусства!

http://www.turkmenistan-kultur.at/images/praesentation-2015/v-v1.JPGА завершила концерт, вылившийся в настоящий большой праздник музыкального искусства, песня «Berkararlyk aýdymy», прозвучавшая в исполнении солистов, Государственного хора Туркменистана и оркестра «Галкыныш».http://www.turkmenistan-kultur.at/images/praesentation-2015/n-a1.JPG

По окончании концерта Президент Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов сделал памятную запись в Книге почетных гостей Центра конгрессов «Mejlisler merkezi».

Aвстрийско-Туркменское Общество

Фото (после концерта) : Вольфганг Харрер, Неда Бергер, Нейл Шикофф, Люсия Алиберти

XXX

An unforgettable evening in Ashgabat

Wednesday, 22 July 2015 

Ashgabat, 22 July 2015 (nCa) — Someone said years ago in an angry and somewhat tangential argument, “Art imitates nature and Opera imitates cats in heat.” — I wish he were present in the Mejlisler Merkezi auditorium Tuesday evening.

The Turkmen-Austrian Symphonic Orchestra ‘Galkynysh’ presented a star-studded evening featuring some of the best known Opera performers in the world.http://www.turkmenistan-kultur.at/images/praesentation-2015/w-o.JPG

I mean, how often do you get a chance to see Neil Shicoff, Vesselina Kasarova, and Lucia Aliberti performing together, conducted by Wolfgang Harrer?

No wonder, the connoisseurs of Opera were in ecstasy just by looking at the programme card.

Those like me who didn’t get an opportunity to acquaint with Opera in their childhood may find it somewhat challenging to acquire the taste. Nevertheless, mainly because of our grandson who at 6 already considers himself another Niccolò Paganini in the making, and can throw an energetic outburst of notes to support his argument, the Tuesday evening was an unforgettable experience.

When Vesselina Kasarova points a finger directly at your soul, when the magical voice of Neil Shicoff fills your heart with joy and sorrow in equal measures, the intricacies of Opera techniques and the technicalities of music cease to matter. All that matters is that your soul has found perfect harmony with the universe, the beating heart of life.

Wolfgang Harrer, the Austrian professor and conductor, who is also the secretary of general of the Turkmen-Austrian society, conducted the Opera. Some numbers were conducted by Rasul Gylychev, the young and highly talented Turkmen.

http://www.turkmenistan-kultur.at/images/praesentation-2015/prova2.jpgIn addition to Neil Shicoff, Vesselina Kasarova, and Lucia Aliberti, the other performers included Afag Abbasova (Azerbaijan), Burchin Savigna (Turkey), Rigina Valieva (Russia), and Gozel Annahanova (Turkmenistan). Of particular note was Leyli Okdirova (Turkmenistan), who is just 25 but her unbelievably versatile vocal cords and her ability to use the gift to the best effect is bound to make her burst into the world stage sooner than later.

Ashir Ashirov (Turkmenistan), a winner of many national and international contests, played rhapsody by Gurban Kuliyev on piano, accompanied by Galkynysh orchestra.

Фото : Люсия Алиберти с Послом Италии в Туркменстане Марко Мансини

The Programme:

Gioacchino Rossni – The overtures from the opera ‘The Barber of Seville’ – performed by Galkynysh orchestrahttp://www.turkmenistan-kultur.at/images/praesentation-2015/g-a-l-l-l-.JPG

Dangatar Ovezov – The fatherland’s aria from the opera ‘Ayna’ – performed by Gozel Annahanova

Pietro Mascagni – Santuzza’s aria from the opera ‘Cavalleria rusticana’ – performed by Afaq Abbasova

Giuseppe Verdi – Elena’s bolero from the opera ‘Sicilian Vespers’ – performed by Rigina Valiyeva

Imre Kalman – Silva’s aria from the operette ‘Silva’ – performed by Savigne 

Leo Delibes – ‘Spanish song’ – performed by Leyli Okdirova

Gurban Kuliyev – Rhapsody – performed by Ashir Ashyrov and Galkynysh orchestra

Giacomo Puccini – the aria of Toska from the opera ‘Toska’ – performed by Lucia Aliberti

Giacomo Puccini – the aria of Cavaradossi from the opera ‘Toska’ – performed by Neil ShicoffBurchin

http://www.turkmenistan-kultur.at/images/praesentation-2015/c-a.JPGGiuseppe Verdi – Eboli’s canzone from the opera ‘Don Carlos’ – performed by Vesselina Kasarova

Jacques Offenbach – Goffman’s aria from the opera ‘The Tales of Hoffmann’ – performed by Neil Shicoff

Giuseppe Verdi – Odabella’s aria from the opera ‘Attila’ – performed by Lucia Aliberti

Georges Bizet – Duet of ‘Hoza and Carmen’ from the opera ‘Carmen’ – performed by Vesselina Kasarova and Neil Shicoff

Franz Legar – Waltz ‘Gold and silvers’ – performed by the ball actors Gleb Shilov and Paula Rostashttp://www.turkmenistan-kultur.at/images/praesentation-2015/t-a2.JPG

Camille Saint-Saens – Dalila’s aria from the opera ‘Samson and Delilah’ – performed by Vesselina Kasarova

Giuseppe Verdi – Brindisi from the opera ‘La Traviata’ – performed by Lucia Aliberti and Neil Shicoff

Georges Bizet – Carmen’s aria from the opera ‘Carmen’ – performed by Vesselina Kasarova

Giacomo Puccini – the aria of Cavaradossi from the opera ‘Toska’ – performed by Neil Shicoff.

Franz Legar – Hannah’s aria from the operetta ‘The cheerful Widow’ – performed by Lucia Aliberti

Eduargo di Capua – ‘O Sole Mio’ – performed by Vesselina Kasarova, Lucia Aliberti and Neil Shicoff

Rejep Rejepov – Song of Prosperity – performed by Gozen Ovezova, Atajan Berdiyev and Galkynysh orchestra

http://www.newscentralasia.net/2015/07/22/an-unforgettable-evening-in-ashgabat/

Фото : Неил Шикофф, Люсия Ашлиберти, Весселина Казарова, Вольфганг Харрер, оркестр "Галкыныш" и австрийская танцевальная пара

 

Russische Flage Wappen Turkmenistan Staatsfahne Turkmenistan
Nach oben