Österreich-Turkmenische
Gesellschaft
Navigation anzeigen

Высокая государственная награда

УКАЗ Президента Туркменистана (отрывок)

http://www.turkmenistan-kultur.at/images/praesentation-2014/m-m1.jpgМахтумкули Фраги – великий поэт человеческой души, всех сердец и эпох. И  в прошлом, и сегодня все человечество высоко чтит память великого сына туркменского народа.

Поэтическому миру поэта оказывают высокое почтение не только туркменский, но и другие народы планеты.

За особые заслуги в изучении, распространении и популяризации творческого наследия великого мыслителя туркменского народа в эпоху могущества и счастья, а также учитывая большой личный вклад в развитие дружественных связей между Туркменистаном и другими государствами и международными организациями в сферах науки, образования и культуры, в гуманитарной области, плодотворный труд и замечательные творческие достижения постановляю:

Наградить нижеследующих иностранных граждан медалью Туркменистана «Magtymguly Pyragy» :

Президента Австрийско-Туркменского Общества Неду Бергер

-----------------------------------------------------------------------------------------------

Президент Туркменистана Гурбангулы БЕРДЫМУХАМЕДОВ

г. Ашхабад, 10 декабря 2014 года

ХХХ

http://www.turkmenistan-kultur.at/images/praesentation-2014/m-e d.JPGМы сердечно поздравляем Президента Австрийско-Туркменского Общества Неду Бергер с присвоением ей 13 декабря текущего года в Ашхабаде высокой государственной награды Туркменистана - медали Туркменистана «Magtymguly Pyragy».

В течении всех 6 лет с момента создания Австрийско-Туркменского Общества она возглавляет его с присущей ей кипучей энергией и энтузиазмом.

Желаем Президенту нашего общества и в дальнейшем больших успехов в достижении задач, которые она себе поставила, на благо развития дружественных отношений между Туркменистаном и Австрией.

Правление

Австрийско-Туркменское Общество

ХХХ

Присвоение мне высокой государственной награды Туркменистана, медали Туркменистана «Magtymguly Pyragy» -  это большая награда и признание моей деятельности за последние 6 лет. Я получила эту государственную награду как первая женщина из Западной Европы, что наполняет меня большой гордостью. Все проекты, которые мы осуществили за эти годы, состоялись под патронажем Президента Туркменистана и при его поддержке, как 1-й Венский Бал в Ашхабад в 2011 году, 2-ой Венский бал в Ашхабада в 2014 году, создание единственного в Европе Туркмено-австрийского симфонического оркестра «Галкыныш» и мн. другое. За эту огромную поддержку я хочу выразить Президенту Туркменистана Гурбрангулы Бердымухамедову свою большую благодарность.

Мы не останавливаемся на полпути. Перед нами еще много проектов в области культуры, медицины, спорта и туризма, и мы надеемся, что и эти проекты внесут свой большой вклад в укреплении и расширении дружественных связей между Австрией и Туркменистаном.

Д-ор Неда Бергер

ХХХ

Государственная награда  - Медаль Туркменистана «Magtymguly Pyragy»

Учреждена Президентом Туркменистана 1 марта 2014 г.

Из ЗАКОНА Туркменистана об учереждении медали Туркменистана "Magtymguli Pyragy"

1. Является государственной наградой Туркменистана

2. Медалью награждаются иностранные граждане за большой личный вклад и плодотворную деятельность по реализации гуманистических принципов Махтумкули Фраги

3. Медалью награждаются иностранные граждане за большие заслуги в развитии культурных связей между Туркменистаном и другими государствами, в сближении и обогащении культур, за особые заслуги в укреплении дружбы и сотрудничества между народами

Описание медали

http://www.turkmenistan-kultur.at/images/praesentation-2014/m-k.jpgМедаль имеет форму восьмиугольника с заострёнными углами. Пространство между углами соединяется полукругами, покрытыми позолотой, в них изображены линии в виде солнечных лучей. Общий диаметр медали — 42 мм. В каждом углу восьмиугольника находятся по три бриллианта и друг над другом размещены два выпуклых круга общим диаметром 33,5 мм. В верхней части внешнего круга, покрытого эмалью зелёного цвета, имеется позолоченная надпись «MAGTYMGULY PYRAGY», а в нижней части расположены расходящиеся позолоченные оливковые ветви. Во внутреннем круге диаметром 25,5 мм, цвета которого сочетаются, на фоне контурного изображения земного шара изображены выпуклые силуэт сидящего с пером в руке Махтумкули Фраги в национальном наряде и национальные письменные принадлежности. Круг покрыт позолотой и отполирован. Национальные письменные принадлежности — белого цвета. Медаль соединяется с помощью колечка с колодкой прямоугольной формы, покрытой эмалью зелёного цвета и окантованной позолоченным орнаментом, размером по высоте — 20,8 мм, шириной — 30,6 мм. Колодка выполнена в форме покрытого эмалью изображения Государственного флага Туркменистана. Медаль Туркменистана «Magtymguly Pyragy» и её колодка изготавливаются из серебра 925 пробы, покрытого позолотой.

Австрийско-Туркменское Общество

 

Russische Flage Wappen Turkmenistan Staatsfahne Turkmenistan
Nach oben