Österreich-Turkmenische
Gesellschaft
Navigation anzeigen

Завершились переговоры о защите инвестиций между Австрией и Туркменистаном

Вена, 8 ноября 2013

Вчера в Министерстве иностранных дел Австрии были завершены двухсторонние переговоры, начатые еще в 2011 году, о поощрении и защите инвестиций между Австрией и Туркменистаном. Переговоры в Министерстве иностранных дел прошли паралельно с заседанием Совместной Австрийско-туркменской комиссии, которое состоялось в Министерстве экономике Австрии 6 и 7 ноября.«Новые инвестиционные соглашения должны облегчить австрийским компаниям войти на этот рынок будущего, так как они, таким образом, получают правовую основу и защищенность. Особенно это важно для малых и средних предприятий, которые осмеливаются сделать этот шаг, для того, чтобы их деятельность была защищена от дискриминации отечественных и других иностранных инвесторов», заявил Вице-канцлер и Министр иностранных дел Австрии Михаэль Шпинделеггер.

Пять миллионов жителей Туркменистана на берегу Каспия обладают четвертыми по величине запасами природного газа в мире, и, следовательно, Туркменистан имеет ключевую роль в глобальном энергоснабжении. Новые проекты в области развития инфраструктуры за счет быстрого восстановления экономики и быстро растущего спроса на импортные потребительские товары дают реальную возможность австрийским производителям предложить свою продукцию, современные технологии и создают возможность для бизнеса на этом быстро развивающимся рынке.

Большие возможности для австрийских компаний существуют особенно в области нефти и газа, строительства и инфраструктуры, здравоохранения и медицины, а также в поставках пищевых продуктов и продукции сельского хозяйства. Все больше австрийских компаний, которые заинтересованы в расширении экономических отношений, представлены сегодня на туркменском рынке.

«Развитие новых рынков с экспортными возможностями создают для австрийских компаний новые рабочие места и тем самым способствует процветанию Австрии. Это особенно важно в те этапы, когда экспорт в соседние страны уменьшается", сказал Шпинделеггер.

Переговоры в Министерстве иностранных дел были проведено на основе австрийского текста, который был как образец разработан в рамках широкого круга участников с привлечением социальных партнеров и научных экспертов и который как современный и образцовой текст соответствует европейским и международным стандартам.

Министр иностранных дел указал на то, что наряду  с учетом интересов австрийской экономики в договоре необходимо учесть, что иностранные инвестиции должны быть сделаны в ответственной манере и с точки зрения соблюдения международных прав человека, трудовых и экологических стандартов , а также соблюдения международных стандартов борьбы с коррупцией.

Двусторонние инвестиционные договоры защищают австрийских инвесторов за рубежом против дискриминации отечественных и других иностранных инвесторов, а также от экспроприации без компенсации. Это особенно важно для инвестиций малых и средних отечественных компаний за рубежом. Они также включают в себя возможность в случае возникновения спорных вопросов обратиться в Международный арбитражный суд, в дополнение к национальным судам.

Федеральное Министерство по европейским
и международным отношениям Австрии

Пресс-служба

Russische Flage Wappen Turkmenistan Staatsfahne Turkmenistan
Nach oben