Österreich-Turkmenische
Gesellschaft
Navigation anzeigen

Деловой формат встречного интереса

Государственное информационное агентство Туркменистана (TDH)

06.11.2013

http://www.turkmenistan-kultur.at/images/oesterreich-turkmenische-kommission-2013/f-o1.JPG6 ноября в Вене (Австрийская Республика) состоялось шестое заседание Туркмено-австрийской совместной комиссии, в работе которого приняли участие руководители и представители ряда государственных структур и деловых кругов Туркменистана и Австрии.

Австрийскую сторону возглавила руководитель ведомства внешнеэкономической политики и европейской интеграции Федерального министерства экономики, семьи и молодежи Австрии Бернадетт Гиерлингер. В состав австрийской делегации вошли также, помимо специалистов вышеназванного министерства, ответственные лица Департамента Федерального канцлера, Палаты экономики Австрии, других государственных органов, в компетенции которых находятся вопросы международного сотрудничества, управляющие и советники крупных австрийских компаний, эксперты и ученые-экономисты, представители вузов.

В ходе заседания со стороны австрийских компаний было заявлено о стремлении представить свои ноу-хау в различных отраслях промышленности на универсальной международной выставке «Белый город - Ашхабад», запланированной на май 2014 года. В числе других инициатив было рассмотрено также предложение организовать в следующем году визит делегации Союза промышленников и предпринимателей Туркменистана в Республику Австрия в целях налаживания прямых деловых связей.

http://www.turkmenistan-kultur.at/images/oesterreich-turkmenische-kommission-2013/k-o-o-o-o-o.JPG

Члены комиссии и приглашенные участники заседания обсудили перспективы сотрудничества в топливно-энергетической сфере, включая развитие возобновляемых источников энергии, инновационных технологий в нефтегазовой и нефтехимической промышленности. Были обсуждены возможности сотрудничества между научными центрами двух стран в области использования возобновляемых источников энергии, защиты окружающей среды и «зеленых» инновационных технологий, реализации совместных проектов в сфере экологии.

Отмечалось наличие большого потенциала сотрудничества в сфере поставок туркменской текстильной продукции.

Обоюдная готовность к углублению партнерства подчеркивалась и в отношении строительного сектора и инфраструктурного, транспортно-коммуникационного развития. В этой связи комиссия рассмотрела возможность рабочей поездки представителей австрийских компаний в Туркменистан для определения конкретных направлений сотрудничества в таких областях, как производство строительных материалов, сооружение автотрасс и железнодорожных путей, линий электропередачи.

В контексте развития собственной фармацевтической индустрии нашей страны, сооружения новых предприятий австрийская сторона также готова оказать экспертную и технологическую поддержку и направить своих специалистов для создания производств в соответствии с самыми высокими европейскими стандартами в области медицинской промышленности. Отдельное направление перспективного взаимодействия – разработка и реализация совместных проектов и программ в области медицинской науки.

Одним из перспективных направлений взаимодействия была названа сфера туризма и подготовки квалифицированных кадров для этой отрасли. В этой связи прозвучало предложение от австрийского университета «IMC Fachhochschule Krems», являющегося крупным «экспортером» образования в сфере туризма, по установлению партнерских контактов с Национальным институтом спорта и туризма Туркменистана.

В числе других актуальных аспектов наращивания взаимодействия названа переработка сельскохозяйственной продукции. В этом плане конкретное рассмотрение получила организация в следующем году поездки туркменских специалистов в Австрию для изучения передовых наработок в области организации производства мясомолочной и плодоовощной продукции, обслуживания и эксплуатации технологических линий. Также обсуждался вопрос поставок австрийского оборудования для соответствующих комплексов в Туркменистане

http://www.turkmenistan-kultur.at/images/oesterreich-turkmenische-kommission-2013/f-o-o.JPG

Инновации – еще одна важная тема работы двусторонней комиссии. В рамках обсуждения возможностей расширения сотрудничества в этой области присутствовавший на заседании директор австрийской компании «Bit media GmbH» сообщил, что на состоявшейся в Академии наук Туркменистана встрече компания представила свои разработки по использованию современных информационно-коммуникационных возможностей в образовании - систем дистанционного электронного обучения, технологии создания электронных курсов и т.д.

Среди рассмотренных на заседании вопросов – сотрудничество ведомственных структур двух стран в области стандартизации и демографического учета, в финансово-технической сфере, по которой, в частности, были озвучены предложения Австрийского банка, проявляющего интерес к финансированию проектов в поддержку малого и среднего бизнеса в Туркменистане, возобновляемых источников энергии.

В рамках обсуждения имеющейся договорной базы туркмено-австрийского партнерства состоялся очередной раунд переговоров по согласованию проекта межгосударственного соглашения о поощрении и защите инвестиций, рассмотрен ход подготовки и других важных двусторонних документов.

www.turkmenistan.gov.tm

ХХХ

07.11.2013

7 ноября в Федеральной Палате экономики Австрии состоялся бизнес форум австрийских компаний и фирм  с представителями туркменской делегации, в котором приняли участие около 60 фирм.

Вице -президент Федеральной Палаты Экономики д-ор Рихард Шенц в своем приветственном слове особо подчеркнул огромный интерес австрийских компаний к Туркменистану и его экономике. По его словам, такое большое количество участников было только в 2008 году во время первого официального визита Президента Гурбангулы Бердымухамедова в Вену.

http://www.turkmenistan-kultur.at/images/oesterreich-turkmenische-kommission-2013/f-f.JPG

Двусторонние встречи состоялись по таким темам, как энергия, окружающая среда, текстильная промышленность, строительство, медицинская техника, туризм, сельское хозяйство, инновация и стандартизация.

Не остались без внимания и вопросы гуманитарного сотрудничества, прежде всего, по линии образования и культуры.

Форум еще раз продемонстрирвал огромный потенциал для дальнейшего развития взаимновыгодных двухсторонних отношений и активизации усилий для увелечения объемов взаимной торговли между Туркменистаном и Австрией.

Австрийско-Туркменское Общество

см. фото - Фото Галерея
 

 

Russische Flage Wappen Turkmenistan Staatsfahne Turkmenistan
Nach oben