Österreich-Turkmenische
Gesellschaft
Navigation anzeigen

Официальный визит Президента Австрии в Ашхабад

12.10.2011

Государственное информационное агентство Туркменистана (TDH)

В Туркменистан с официальным визитом прибыл Федеральный Президент Республики Австрия

Сегодня в Туркменистан с официальным визитом прибыл Федеральный Президент Республики Австрия Хайнц Фишер.

В Международном аэропорту Ашхабада, украшенном Государственными флагами двух стран, высокого гостя встретили официальные лица. Федеральному Президенту Республики Австрия по сложившейся доброй традиции гостеприимства были преподнесены хлеб-соль и букеты цветов. Из аэропорта глава дружественного государства проследовал в отведенную ему на время визита резиденцию, разместившуюся в фешенебельном столичном отеле «Огузкент».

http://www.turkmenistan-kultur.at/images/20-jahrestag/P-f-e-r-d-e.jpgЗавтра в Ашхабаде пройдут туркмено-австрийские переговоры на высшем уровне, по итогам которых планируется подписать пакет важных документов, призванных еще более укрепить и расширить нормативно-правовую базу межгосударственных отношений и нацеленных на дальнейшее развитие плодотворного сотрудничества между двумя странами. Вместе с тем нынешняя встреча в верхах – очередное яркое подтверждение намерения Туркменистана и Австрии придать двустороннему взаимодействию полномасштабный характер, максимально задействовать потенциал заинтересованного партнерства, для чего ныне имеются все необходимые условия и возможности.

Стремясь с наибольшей отдачей реализовать этот потенциал в целях наращивания и диверсификации продуктивных связей по всему их спектру, Туркменистан и Республика Австрия демонстрируют конструктивный подход к сотрудничеству, выстраивая его на долгосрочной основе. Важными шагами на этом пути стали договоренности, достигнутые по итогам официального визита Президента Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова в Австрию в ноябре 2008 года.

Так, новые стимулы получило торгово-экономическое партнерство, для интенсификации которого на современном этапе открываются самые широкие перспективы. Созданный в нашей стране благоприятный инвестиционный климат, последовательно реализуемые масштабные реформы и целевые программы по коренной модернизации национальной экономики, демонстрирующей устойчивый рост, открытость к равноправному и взаимовыгодному деловому сотрудничеству – всё это делает туркменский рынок исключительно привлекательным для зарубежных, в том числе европейских партнеров. И здесь для Туркменистана и Австрии открывается обширное поле для совместной деятельности, охватывающее солидный перечень отраслей, включая промышленную сферу, торговлю, транспортно-коммуникационный сектор, область высоких передовых технологий. В этом контексте большое значение придается работе Туркмено-австрийской совместной комиссии, а также двусторонним деловым форумам, позволяющим регулярно обсуждать актуальные вопросы партнерства.

Перспективным видится также сотрудничество в топливно-энергетическом секторе. Располагая колоссальным углеводородным потенциалом, очередным убедительным подтверждением чему служат обнародованные буквально вчера результаты второго этапа независимого аудита запасов крупнейших газовых месторождений – Южный Ёлотен-Осман, Минара и Яшлар, осуществленного авторитетной международной компанией «Gaffney, Cline & Associates» (Великобритания), Туркменистан проводит в этой стратегической сфере глубоко продуманную политику, на деле демонстрируя свою приверженность принципу диверсификации экспортных маршрутов энергоносителей, включая европейское направление. Эта политика, равно как и дальновидные инициативы лидера нации Гурбангулы Бердымухамедова по обеспечению глобальной энергобезопасности, находит всеобщую поддержку и признание мирового сообщества. Европейские страны и, в частности, Австрия, выражают всевозрастающую заинтересованность во взаимодействии с Туркменистаном в секторе ТЭК, приветствуя усилия и практические шаги нашей страны по формированию надежной платформы для эффективного международного партнерства на данном направлении.

Одной из доминант туркмено-австрийских отношений, безусловно, выступает гуманитарно-культурное сотрудничество. Своеобразным мостом дружественного диалога между двумя странами в этой сфере является Общество туркмено-австрийской дружбы, образованное три года назад, в преддверии официального визита Президента Гурбангулы Бердымухамедова в Республику Австрия. Весной нынешнего года это Общество открыло свой электронный сайт, что дает возможность не только жителям Австрии, но и других стран Евросоюза ближе познакомиться с Туркменистаном, его уникальным историко-культурным наследием и достижениями в современную эпоху. Символом плодотворного туркмено-австрийского взаимодействия является и совместный симфонический оркестр «Галкыныш», созданный при поддержке и под патронажем Президента Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова. Укрепление и расширение культурных связей между двумя государствами и народами – основная цель туркмено-австрийского журнала «Галкыныш», издаваемого с декабря 2009 года.

В данном контексте очевидную значимость обретают культурные акции, творческие обмены и т.д. В активе этого взаимодействия – выступления мастеров искусств Туркменистана в австрийской столице и Дни культуры города Вена в Ашхабаде, а в планах – продолжение традиционного сотрудничества и наполнение его новым содержанием. А совсем недавно, в сентябре текущего года, в туркменской столице был организован первый Венский бал, который стал ярким, запоминающимся событием в истории туркмено-австрийского диалога.

И, обобщая вышесказанное, можно с уверенностью сказать, что предстоящие ашхабадские переговоры послужат успешному всемерному развитию плодотворного партнерства между Туркменистаном и Республикой Австрия – как на межгосударственном уровне, так и в многостороннем формате, в том числе по линии Европейского Союза и других авторитетных международных организаций и структур.

 Говоря об успешно прошедшей накануне в Ашхабаде туркмено-австрийской встрече в верхах, глава Туркменского государства отметил, что переговоры с Федеральным Президентом Австрии показали обоюдную готовность сторон к налаживанию тесных дружественных, партнерских связей, и такой подход является залогом успешного взаимодействия на долгосрочную перспективу. Подтверждением тому стали и подписанный солидный пакет документов, которые затрагивают приоритетные направления сотрудничества двух стран.

xxxxxxx

13.10.2011
Туркмено-австрийский бизнес-форум

Сегодня в столичном бизнес-центре «Мизан» состоялся туркмено-австрийский бизнес-форум, приуроченный к нынешним переговорам в верхах между Президентом Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедовым и Федеральным Президентом Республики Австрия Хайнцем Фишером.

http://www.turkmenistan-kultur.at/images/20-jahrestag/f-o-r-u.jpgО высоком интересе, проявляемом Австрией к наращиванию делового партнерства с Туркменистаном, свидетельствует внушительный состав делегации гостей, в которую вошли представители свыше трех десятков австрийских фирм, специализирующихся в нефтегазовой сфере, проектировании и строительстве, финансах и инвестировании, информационно-коммуникационных технологиях, здравоохранении, торговле, издательстве, различных видах услуг.

Особый статус нынешней встрече придало участие в ней Федерального Президента Республики Австрия Хайнца Фишера. С туркменской стороны в работе форума приняли участие члены правительства, представители ведущих отраслевых министерств и ведомств, а также Союза промышленников и предпринимателей страны.

В своем кратком обращении к участникам форума Президент Хайнц Фишер отметил высокую результативность состоявшихся сегодня двусторонних переговоров на высшем уровне, выразив уверенность, что нынешняя встреча придаст новый импульс расширению туркмено-австрийского сотрудничества и внесет существенный вклад в дальнейшее укрепление дружбы и взаимопонимания между народами Туркменистана и Австрии. В свете реализации достигнутых на высшем уровне договоренностей особую актуальность приобретает регулярное проведение нацеленных на конкретный результат встреч бизнес-кругов двух стран, подчеркнул Президент Республики Австрия, пожелав участникам делового форума плодотворной работы. Также высокий гость, обращаясь к туркменской стороне участников форума, акцентировал внимание на впечатляющих итогах проведенного международной компанией «Gaffney, Cline & Associates» независимого аудита по оценке начальных геологических запасов уникального блока газовых месторождений Южный Ёлотен-Осман, Минара и Яшлар. Поздравив Туркменистан с этими глобального масштаба запасами природного газа, господин Хайнц Фишер отметил, что эта сенсационная новость имеет историческое значение для всего мира.

В рамках встречи состоялся обмен мнениями о состоянии и перспективах туркмено-австрийского экономического сотрудничества, начало которому было положено в ходе официального визита Президента Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова в Австрию осенью 2008 года, и ныне выходящему на качественно новый этап своего развития. В повестку нынешнего форума были вынесены вопросы расширения сотрудничества по целому спектру направлений взаимодействия, в частности, в топливно-энергетической сфере, промышленности, торговле, сфере транспорта и телекоммуникаций, туризма, а также высоких технологий, в том числе в области альтернативной энергетики.

Как известно, одним из приоритетов внешней политики Туркменистана является европейский вектор. В частности, особое внимание уделяется развитию многопланового сотрудничества с Австрией, с которой Туркменское государство связывают взаимовыгодные двусторонние партнерские отношения по широкому спектру направлений. Воспринимая друг друга как важных и надежных партнеров, Туркменистан и Австрия неуклонно наращивают опыт и потенциал своего взаимодействия.

Как отмечали участники встречи, в результате успешного претворения в жизнь дальновидной прогрессивной политики, инициированной Президентом Гурбангулы Бердымухамедовым, на сегодняшний день в Туркменистане созданы все условия для эффективной деятельности зарубежных компаний, предусмотрены существенные льготы для иностранного бизнеса, что является хорошим стимулом для активизации и расширения двустороннего взаимодействия. Успешной реализации уже намеченных планов и разработке новых совместных проектов призван способствовать и подписанный в ходе состоявшихся сегодня переговоров в верхах Протокол о расширенном сотрудничестве между Торгово-промышленной палатой Туркменистана и Австрийской Федеральной экономической палатой.

В своих выступлениях представители туркменской стороны ознакомили гостей с текущей макроэкономической ситуацией, инвестиционным климатом, ходом реализации политики развития частного предпринимательства в Туркменистане и перспективами сотрудничества с Республикой Австрия, что позволило гостям получить наглядное представление о масштабах происходящих здесь преобразований, закладывающих платформу для успешного интегрирования страны в мировую экономическую систему и открывающих большие возможности для расширения международного сотрудничества.

В частности, был отмечен большой потенциал для дальнейшего развития взаимовыгодного партнерства между Туркменистаном и деловыми кругами Австрии. В этой связи представители деловых кругов дружественной страны заявили о стремлении к наращиванию полномасштабного сотрудничества с Туркменистаном, пользующимся высоким международным авторитетом как исключительно перспективный и надежный партнер.

Так, представители австрийских компаний выразили свою готовность принимать самое активное участие в осуществляемых в Туркменистане проектах, в том числе в топливно-энергетическом секторе, сфере транспорта и связи, информационно-коммуникационных технологий и др.

В рамках форума, прошедшего в деловом и конструктивном ключе, состоялось около 120 параллельно проведенных двусторонних встреч между представителями министерств и ведомств, частных компаний и предпринимателями Туркменистана и Республики Австрия, в ходе которых были налажены новые контакты, обсуждены перспективы развития сотрудничества и конкретизированы планы дальнейшего взаимодействия.

Выразив в завершение встречи уверенность, что сотрудничество между двумя странами и далее будет крепнуть и развиваться, участники форума еще раз отметили динамичный характер туркмено-австрийского сотрудничества, строящегося на принципах взаимного доверия и обоюдной выгоды, и подчеркнули важность проведения подобных встреч на регулярной основе в целях выработки общих подходов к формированию единой платформы для дальнейшего эффективного взаимодействия.

"Туркменистан:золотой век"

www.turkmenistan-gov.tm

Russische Flage Wappen Turkmenistan Staatsfahne Turkmenistan
Nach oben